Search Documents
11 total results
-
1
List or tableT-S 8J8.9
Inventory of the Sarcocolla (‘anzarut), a medicinal resin, in the possession of Abu al-Khayr Sedeqa, recording the numbers of ratls that have been taken out …
- אלדי אצבנא ענד אבו אלכיר צדקה מן גמלה אלענזרות
- ג ורדאת ענזרות וזנהא מאיה כמסה וסתין רטל
- ואיצא מזודין מאיה וכמסתעשר רטל זיתיה כרג מנהא
- ביד אלפראנסה ג…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
2
List or tableT-S AS 147.29
Inventory of money, household goods, clothing and grain, written and signed by Yosef b. Shemuel (b. Saʿadya) ha-Levi (ca. 1181–1209 CE). Also signed by Elʿazar …
- דהב עין סת[ה וס[ . . . .
- דינאר ונצף ורבע
- דסת וטאגן כביר וטאגן צגיר
- וברמת[י]ן
- קנאני וקראריב ח קטע
- זבאדי שאמיה וסכארג
- תלתה עשר קטעה
- עמאמה ביאץ גדידה
- ו…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
3
List or tableJRL SERIES C 95
List of inventory in Ladino for a "מאגאזין / magazin" or storehouse whose contents include: 6 copper plates "פלאטוס די קוברי", one lid or pot …
No Scholarship Records
Tags
-
4
List or tableT-S NS J78
Inventory of a wine cellar, listing the sales of a retailer who at the opening of the store had 650 tamawiyas (containers for wine) in …
- בן משאקה קוי
- בן כליל רבע
- בן סיננאת יג
- . . . . . .] ח
- אלא. . . . . י
- ביד אלשיך אבו נצר י
- וארבע טמאויתכל
- ודרהמין עגוה
- וארבע דראהם פכאר
- זח ען צבי בן …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
5
List or tableT-S 8J10.7
Inventory of items in possession of Abū l-Surūr, including a ring with a semi-precious stone (‘faṣṣ’), an item adorned with four pearls, and various types …
- אלבאקי מן אלו . . . . תחת יד אלשיך אבו אלסרור
- זוג . . אר . . דהב פי כל ע . . . ארבעה לולו
- וזן אלגמיע דינארין וכסר
- ורדה משפע גסיל וכאתם פצה בפץ א . .…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
6
Legal documentT-S 8J4.22
Inventory of various kinds of building materials and wood (probably after the dismantling of a house), followed by "we saw the house and nothing remained …
- בשמ רחמ
- כאנת עשר קטעה נכל ומזארב כשב טויל
- כמסה עשר לוח צגאר וכבאר
- קופה חטב סולם נכל
- [[ארבע]] //כמסה// קטע רכאם כבאר
- וקופה רכאם צגאר קבצה גריד
מכסה …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
7
List or tableT-S Ar.30.177
Inventory of a wine merchant's wine cellar. (Information from Mediterranean Society, IV, p. 259)
- בשמ רחמ
- תלת מאיה אלא עשרה אלטרחה
- אלאולה ואלתאניה מאיתין
- סתה ועשרין ותשעה ועשרין לאגיה
- וכמסה צגאר ואלתלתה מאיה
- וכמסין טמאניה וארבעין
- צגירה וארבעה ועש…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
8
List or tableT-S Ar.51.75
Inventory of the items from a dead man's estate that are in Alexandria, mainly books (two pages) and various household items (last page). In Judaeo-Arabic …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
9
List or tableT-S Ar.30.46 + T-S Ar.30.89
Recto: Inventory of a dyer's store. (Information from Goitein's index cards) VMR Verso of T-S Ar.30.89: Arabic script, needs examination.
- בשם אל עולם
- כאן תקוים אלדכאן פי ג יום
- מן שעבאן וא/ת/כאל עלי אללה
___________________________
- אול וזנה לעאלע תלת מ[איה
- תאני וזנה לעאלע תלת מ[איה
- ול…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
10
List or tableT-S Ar.51.80
One page is a book list, and one page is an inventory of items of clothing without prices except the first 4 items. Dating: early …
- תפצילה תוב חרפה בלא תפציל
- . . . . . . . .
- חזה
א ב
- תפצילה סמסמי תוב //גדיד// פאתחי
ג
- כרקה גדידה טולהא
ני ב ה
- חזה איצא גדידה ערצי מצ פי
- ערצי לאנ…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
11
List or tableJRL SERIES A 373
Accounts or inventories in Judaeo-Arabic organized in entries associated with days of the week. Based on the handwriting this fragment is likely from the 16th-19th …
No Scholarship Records
Tags
